21.08.2026

Пляшка для води з іменем: від файлу до партії з 20 штук

Пляшка для води з іменем: від файлу до партії з 20 штук

Для 20 пляшок з іменами беріть білу металеву пляшку Ø 7,2 см з покриттям для сублімації і термопрес для термосів MP160: його нагрівач обхоплює пляшки діаметром 6,5–7,5 см. Імена не набирайте вручну: один шаблон і таблиця дають 20 файлів за 10–30 хвилин. Почніть із 180 °C і 60 секунд, а режим для партії доберіть на тестовій пляшці. Один майстер на одному нагрівачі робить усю партію за 1 год 40 хв – 3,5 години.

Яка пляшка візьме сублімацію

Сублімаційне чорнило під нагрівом стає газом і входить у полімерне покриття. Без нього зображення не втримається. Для цього проєкту беріть білу пляшку із сублімаційним покриттям — такі є в розділах «Пляшки для води, фляги для сублімації» і «Термочашки, термоси, термопляшки для сублімації».

Друга умова — пряма стінка: циліндричний нагрівач передає тепло лише там, де щільно прилягає до корпусу. На звуженні біля горловини зображення вийде блідим, тож смуга друку закінчується разом із прямою частиною.

Біла металева пляшка 500 мл з карабіном для сублімації

Пляшка для води з карабіном, 500 мл

Ø 7,2 см · пряма стінка до заокругленого плеча · кришка з петлею і карабіном

Біла металева пляшка 750 мл зі спортивною кришкою

Пляшка для води з кришкою, 750 мл

Ø 7,2 см · пряма майже до верху — найвища смуга під ім’я і фон · спортивна кришка

Біла термопляшка 500 мл для сублімації

Термопляшка для сублімації, 500 мл

Ø 7,2 см · плавно звужується у верхній третині — друкуйте лише на прямій нижній частині · металева кришка

Усі три мають однаковий діаметр, тож для них вистачить одного нагрівача.

Нагрівач під діаметр пляшки

Прес для пляшок обирають за діаметром нагрівача. У розділі «Термопреси для чашок, термосів» під пляшки Ø 7,2 см є MP160 для термосів: його нагрівач обхоплює 6,5–7,5 см і має до 22 см завдовжки.

Термопрес MP160 для термосів з циліндричним нагрівачем і блоком керування

Термопрес для термосів MP160

Нагрівач Ø 6,5–7,5 см, до 22 см завдовжки · 0–200 °C · таймер 1–999 с · температура й час на табло блока керування

Стартові цифри — з таблиць виробників і продавців металевих пляшок, а остаточні дасть ваша тестова пляшка (крок 6).

Температура

180 °C

за табло; поправка — до 190 °C

Час

60 с

+15 с, якщо блідо; до 90 с

Притиск

помірний

пляшка не провертається, ручка йде без зусилля

Папір

одразу

знімати гарячим, у рукавицях

Металева пляшка Ø 7,2 см у нагрівачі MP160. Тримайте режим у межах 180–190 °C і 60–90 с; максимум преса — 200 °C.

Від списку імен до упаковки: дев’ять кроків

1

Зберіть імена таблицею

Попросіть замовника надіслати список таблицею: одне ім’я в рядку, саме в тому написанні, яке має бути на пляшці. Імена копіюйте, а не передруковуйте. Перевірте, чи шрифт має «ґ», «є», «ї» та апостроф, і підберіть розмір за найдовшим ім’ям. Що ще узгодити — фон, кольори, кількість, термін, — підкаже технічний бриф на корпоративний мерч.

2

Зробіть шаблон з обхвату пляшки

Обміряйте корпус рулеткою для вимірювання кола: для Ø 7,2 см виходить близько 226 мм (3,14 × 72 мм). Виміряйте висоту прямої частини корпусу й відніміть по 5 мм знизу і зверху. Нагрівач MP160 вміщує смугу заввишки до 22 см. Якщо фон кольоровий, зробіть шаблон на 2–3 мм довшим за обхват: край зайде на край, і на шві не лишиться білої смужки. Ім’я ставте по центру шаблону — тоді шов пройде точно позаду.

3

Розмножте макет на 20 імен

Ім’я в макеті — окреме текстове поле, решта не змінюється. Далі — як дозволяє ваша програма:

  • у CorelDRAW — злиття під час друку з меню «Файл»: завантажте список у форматі CSV: перший рядок — назва поля, далі по одному імені в рядку, поставте поле на місце імені й виконайте злиття в новий документ;
  • у Photoshop — меню «Зображення» → «Змінні»: призначте шар з іменем змінною, імпортуйте список як набори даних і експортуйте їх окремими файлами; перший рядок списку має збігатися з назвою змінної, а експортовані PSD для погодження зберіть в один PDF;
  • у будь-якій програмі — продублюйте сторінку 19 разів і вставте в кожну ім’я зі списку копіюванням.

На злиття й перегляд відведіть 10–20 хвилин, на ручне копіювання імен — 20–30. Зберіть усі 20 сторінок в один файл і надішліть замовнику на погодження: виправити ім’я у файлі — хвилина, а на пляшці — нова заготовка.

4

Надрукуйте дзеркально й дайте висохнути

Дзеркальне відображення вмикайте один раз — у налаштуваннях друку, як радить картка пляшки, а не ще й у файлі. Друкуйте на білий бік сублімаційного паперу: у Premium Classic A4 зворотний бік рожевий, а відбиток висихає майже одразу. Друкуйте в масштабі 100 %, без підгонки до сторінки; ширину першого відбитка звірте лінійкою з шаблоном. Розмістіть його довгу сторону вздовж довгого боку A4. За полів по 5 мм смуга до 66 мм заввишки вміщується тричі, до 100 мм — двічі, до 200 мм — один раз. Для вищої пляшки обмежте висоту друку 200 мм, зберігши ширину за обхватом. Перегляньте всі відбитки до різання: смуги на відбитку перейдуть і на пляшку.

Аркуш сублімаційного паперу з дзеркальними кольоровими відбитками для пляшок

Дзеркальні відбитки на сублімаційному папері: смуги й бліді місця видно ще до різання.

5

Зніміть кришку й закріпіть відбиток

Відкрутіть кришку разом із карабіном і ущільнювачем: виробники пресують пляшку відкритою і без пластикових деталей. Протріть корпус сухою безворсовою серветкою. Виріжте відбиток по шаблону й обгорніть пляшку малюнком до стінки, ім’ям на лицьовий бік. Кріпіть термоскотчем: поліімідний 10 мм, за його карткою, витримує високу температуру і не лишає слідів на заготовці. Проклейте ним весь шов, а тоді по смужці по колу біля обох країв. Папір має прилягати без повітряних кишень: де він відстає, зображення вийде блідим або розмитим.

Руки обгортають білу пляшку відбитком і закріплюють його термоскотчем

Папір прилягає без кишень, смужки термоскотчу по колу тримають обидва краї — у нагрівачі він не зсунеться.

6

Розігрійте прес і зробіть тестову пляшку

Виставте 180 °C і 60 с. Порожнім нагрівач не розігрівають — про це попереджає наліпка на ньому, тому на час розігріву вкладіть запасну заготовку без паперу. Коли табло покаже 180 °C, вийміть її в рукавицях і покладіть обгорнуту пляшку так, щоб увесь відбиток був у нагрівачі. Притиск підкрутіть так, щоб пляшка не проверталася, а ручка закривалася без зусилля: тонку стінку легко зім’яти. Затисніть пляшку й запустіть таймер.

Обгорнута папером пляшка лежить перед відкритим циліндричним нагрівачем термопреса

Пляшку кладуть так, щоб уся смуга паперу була в нагрівачі: край, що виступає, вийде блідим.

7

Після сигналу одразу зніміть папір

Коли пролунає сигнал, відкрийте нагрівач, дістаньте пляшку в термостійких рукавицях і відразу зніміть скотч і папір, не зсуваючи їх по стінці: зсунутий гарячий папір лишає тінь біля літер (як знайти момент зсуву). Поставте пляшку охолонути на повітрі й оцініть тестову за таблицею.

Що бачите на пляшці і що змінити

Що бачитеЩо змінити
Блідо по всьому колуСпершу перевірте притиск і насиченість відбитка; тоді +15 с, до 90 с; далі — до 190 °C
Бліда лише перша пляшка після перервиНагрівач ще не набрав температуру: дочекайтеся її на табло
Бліда смуга біля одного краюКрай був поза нагрівачем або там відстав папір: посуньте пляшку, переклейте скотч
Тінь або подвоєні краї літерПапір зсунувся: клейте шов по всій довжині, знімайте папір одним рухом
Розмиті літери по всьому колу, бурий відтінокЗабагато тепла: якщо ви додавали час, приберіть останні 15 с
8

Пресуйте всі 20 у ритмі

Режим, який дала тестова пляшка, тримайте для всієї партії. Поки одна пляшка в нагрівачі, обгортайте наступну — так на кожну йде 1,5–2,5 хвилини. Наступну вкладайте, коли табло знову покаже задану температуру.

9

Перевірте за списком і упакуйте

Коли пляшки охолонуть, звірте кожне ім’я з погодженим списком і поставте позначку. Літери чіткі й без тіні, колір рівний по всьому колу, шов без білої щілини, корпус без вм’ятин. Закрутіть кришку з ущільнювачем і карабіном. Кожну пляшку покладіть в окремий пакет чи коробку з іменем на наліпці, щоб тренер чи вчитель роздав їх, не розпаковуючи. Додайте картку догляду: «Мити лише вручну, без посудомийної машини» — так радять виробники пляшок із сублімаційним покриттям.

Ряд білих пляшок з яскравим кольоровим друком після преса

Дайте пляшкам охолонути на повітрі, потім огляньте колір і шов.

Скільки часу займає партія з 20

Приклад: 20 пляшок і тестова, один майстер, один нагрівач MP160, режим 60–90 с

ЕтапХвилинЩо враховано
Обміряти пляшку, зробити шаблон15–25один раз на модель пляшки
20 файлів зі списку10–30злиття 10–20, вручну 20–30
Файл на погодження5без часу на відповідь замовника
Друк 10–20 аркушів A410–401–2 хв на аркуш; тим часом гріється прес
Вирізати 20 відбитків5–10по краях шаблону
Тестова пляшка5прес, охолодження, огляд
Пресування 20 пляшок30–501,5–2,5 хв на пляшку; наступну обгортаєте під час пресу
Охолодження останніх пляшок5–10на повітрі
Перевірка за списком5–10ім’я, колір, шов, корпус
Пакування з наліпкою і карткою догляду10–2030–60 с на пляшку
Разом100–2051 год 40 хв – 3 год 25 хв

Потрібні один майстер і один нагрівач. Помічник, який перевіряє й пакує, поки ви пресуєте, заощадить до пів години: ці 15–30 хвилин підуть паралельно з пресуванням. Заготовок беріть 22: 20 у партію, тестову і запасну, на якій розігріваєте нагрівач.

Перед першою пляшкою

✓Діаметр пляшки (7,2 см) входить у діапазон нагрівача 6,5–7,5 см.
✓Список імен погоджено, шрифт має «ґ», «є», «ї» й апостроф.
✓Дзеркало ввімкнене лише в налаштуваннях друку.
✓Кришки з карабінами зняті, корпуси чисті й сухі.
✓Шов проклеєний по всій довжині, краї — по колу.
✓Тестова пляшка пройшла огляд; температура на табло й час таймера відповідають цьому тесту.

Часті питання

Чи можна мити пляшку з іменем у посудомийній машині?

Ні: виробники пляшок із сублімаційним покриттям радять лише ручне миття. Тому цей рядок і стоїть на картці догляду в упаковці.

Чи підійде мій термопрес для чашок?

Якщо його нагрівач щільно обхоплює пляшку. Звірте діапазон нагрівача в його картці з діаметром пляшки: у трьох пляшок вище — 7,2 см, у MP160 для термосів — 6,5–7,5 см. Нагрівач, що не прилягає до стінки, дає бліде зображення.

Чи так само друкують на термопляшці?

Так, тим самим нагрівачем і з того самого стартового режиму, але лише на прямій нижній частині. Шаблон робіть за висотою цієї частини і почніть із тестової термопляшки.

Можна замість імені фото?

Так, процес той самий. Ставте фото по центру шаблону, щоб шов пройшов позаду, і тримайте його в межах прямої стінки.

А якщо пляшка без сублімаційного покриття?

Сублімація на ній не втримається: чорнилу нема куди входити. Візьміть заготовку з покриттям або зробіть ламіновану наліпку — і перевірте, що змінити, щоб вона не відклеювалася.