30.09.2026

UV DTF наліпка на термопляшку: від макета до 10 готових пляшок

UV DTF наліпка на термопляшку: від макета до 10 готових пляшок

Клейте UV DTF наліпку лише на пряму частину термопляшки, прес не потрібен. Друкуйте макет у 100 % масштабі з білим, звуженим на 0,1 мм; пляшку знежирте ізопропіловим спиртом, і пляшка, і наліпка мають бути 20–25 °C. Після нанесення притисніть наліпку долонею на 3–5 хвилин; мити пляшку — лише вручну і не раніше ніж через 24 години. Партія з 10 пляшок забирає 75–120 хвилин роботи руками.

Що знадобиться

UV DTF — малюнок, надрукований ультрафіолетовим (УФ) чорнилом на плівці, який переносять на виріб тиском, без нагріву. UV DTF принтер кладе на плівку A з клеєм білий, колір і лак і накочує зверху плівку B; обидві плівки є в розділі «Плівка для UV DTF друку». Якщо принтер не ламінує, потрібен рулонний ламінатор.

Заготовка — металева термопляшка з циліндричним корпусом з розділу «Термоси, термочашки, термопляшки». Ще знадобляться скребок для самоклеючої плівки (далі — ракель), ножиці, ізопропіловий спирт 70–99 %, безворсові серветки, малярний скотч, лінійка, смужка паперу й захисні рукавички для роботи з УФ-чорнилами.

Термопляшка з металевою кришкою і ручкою, матова чорна, 600 мл

Термопляшка з металевою кришкою і ручкою, матова чорна, 600 мл

Циліндричний корпус Ø 7,3 см · матова поверхня · металева кришка з ручкою

Плівка для UV DTF друку A+B у рулоні

Плівка для UV DTF друку My Print A+B, рулон 0,3 × 100 м

Прозора, тип A+B · 2 рулони в упаковці · під ширину друку 30 см

UV DTF принтер My Print U300, рулонний, 30 см

UV DTF принтер My Print U300, рулонний, 30 см

Друк і ламінування плівкою B за один прохід · білий, колір і лак · до 3 м²/год

Покроково: від макета до готової пляшки

1

Виміряйте пряму частину корпусу

Обгорніть корпус смужкою паперу й позначте, де вона сходиться, — це довжина кола. Лінійкою виміряйте висоту прямої ділянки: від плеча до заокруглення дна. Наліпка має лягти тільки сюди: на плечі й біля дна плоска плівка збирається в складки. Горловину й кришку лишайте чистими.

Довжина кола пляшки Ø 7,3 см — приблизно 229 мм. Наліпку на все коло робіть на 2–3 мм коротшою за виміряне коло, щоб кінці не лягли один на одного. Для стакана, що звужується донизу, прямокутник не годиться: потрібен дуговий шаблон, як у статті про складки UV DTF на конічному стакані.

2

Зберіть макет у 100 % масштабі

Розмір — з кроку 1 (у прикладі нижче 60 × 90 мм). На чорній пляшці під колір обов'язково кладіть білий: УФ-чорнило напівпрозоре, і без підкладки колір на чорному темнішає. Білий звузьте на 0,1 мм від краю кольору, інакше навколо малюнка проступить білий кант. Лак кладіть поверх кольору, трохи ширше за малюнок.

Почніть із ліній і проміжків завширшки від 0,6 мм. Тонші лінії й вужчі проміжки спершу перевірте на пробній смужці. Між наліпками на аркуші лишайте 10 мм чистої плівки. Вимкніть підганяння під сторінку й перевірте лінійкою розміри наліпки на першому аркуші.

3

Надрукуйте й заламінуйте плівкою B

Заправте плівку A клейовим боком до друку й перед друком відкрийте клей — зніміть захисний шар так, як показує інструкція вашого принтера; саму підкладку A залиште до кроку 6. Принтери U300 і S300 кладуть на плівку A білий, колір і лак і одразу накочують плівку B: у їхніх картках це «друк та ламінація 2-в-1». Для перевірки лаку перенесіть пробну наліпку на окрему чисту гладку поверхню та зніміть B. Перевіряйте відкритий лак у захисних рукавичках для роботи з УФ-чорнилами. Якщо він липне, зменште швидкість друку або збільште потужність УФ-лампи в дозволених для принтера межах і надрукуйте нову пробу; липкий відбиток у партію не пускайте. Перед нанесенням дайте свіжому аркушу вистоятися 1–2 години, щоб дрібні деталі не лишалися на плівці A.

Якщо ваш принтер не ламінує сам, з'єднайте плівки на рулонному ламінаторі в порядку з картки LH Base 300:

  1. завершіть друк і полімеризацію;
  2. заведіть плівки A і B без бокового зсуву;
  3. зрівняйте притиск ліворуч і праворуч, полотно тримайте по центру;
  4. прогоніть короткий фрагмент і перевірте бульбашки, край і відділення;
  5. серію подавайте лише після чистого пробного переносу.

Температуру беріть з інструкції до вашої пари плівок; для плівки MyPrint A+B узгодьте її з менеджером MyPrint.

Надрукований аркуш UV DTF виходить з валів рулонного ламінатора під плівкою B

Аркуш виходить з валів уже під плівкою B: між плівками не має бути бульбашок, а край іде рівно, без перекосу.

4

Виріжте наліпки

Ріжте ножицями обидві плівки разом, посередині чистого проміжку, за 5 мм від малюнка: лак виходить трохи за контур, і різ по самому краю його зачепить. Обводити малюнок по контуру не треба — на пляшку переходить лише надрукована частина.

Якщо клеїтимете пізніше, залиште обидві плівки й покладіть наліпки пласко в закритий пакет. Зберігайте в темному сухому місці за 18–24 °C. Як пакувати й скільки друкувати наперед — у статті про зберігання готових UV DTF трансферів.

5

Підготуйте пляшку

Пляшка й наліпка мають бути 20–25 °C. Холодній пляшці дайте нагрітися в приміщенні, доки на ній не зникне конденсат. Протріть місце нанесення безворсовою серветкою з ізопропіловим спиртом, потім ще раз і дайте висохнути. Далі беріть пляшку тільки за горловину й дно. Приміряйте наліпку, поки плівка A ще на ній, і позначте положення смужкою малярного скотчу.

Руки протирають пряму частину матової чорної термопляшки безворсовою серветкою зі спиртом

Протирайте лише пряму ділянку, де ляже наліпка, і далі не торкайтеся її пальцями.

Нова партія пляшок — спершу одна пробна. Покриття від партії до партії буває різним. Наклейте на одну пляшку пробну наліпку із суцільною заливкою, тонкою лінією й відкритим краєм і огляньте її одразу та через 24 години. Що записати й коли пускати партію, розписано в протоколі тесту поверхні для UV DTF.

6

Зніміть плівку A

Покладіть наліпку на стіл плівкою B догори й натріть малюнок ракелем. Переверніть і знімайте A повільно, загинаючи її назад низько над столом: малюнок лежить рівно на B, гнеться лише підкладка. Перевірте, чи всі крапки й тонкі лінії перейшли на B. Деталь лишилася на A — покладіть плівку назад, натріть це місце ще раз і знімайте повільніше; детальніше — у статті про дрібні деталі, що лишаються на плівці. Клею пальцями не торкайтеся.

7

Наклейте від одного краю

Прикладіть наліпку одним вертикальним краєм до розмітки, решту тримайте над пляшкою. Ведіть ракель через плівку B від приклеєного краю до вільного й повертайте пляшку слідом; кожен прохід трохи заходить на попередній. Наліпку на все коло починайте з вертикальної смужки посередині й ведіть до кожного краю по черзі. Бульбашку виганяйте короткими сильними проходами до найближчого краю, поки B ще на місці; інші прийоми — у статті про бульбашки під UV DTF на склі.

Ракель притискає UV DTF наліпку через плівку B до прямої частини термопляшки

Один край уже приклеєний, решта йде за ракелем: повітря виходить через вільний край.

8

Зніміть плівку B

Ще раз пройдіться ракелем через B по всьому малюнку, особливо по краях. Знімайте B повільно, загинаючи її назад під кутом близько 180°, майже вздовж стінки. Деталь піднімається разом із плівкою — покладіть B назад, притисніть це місце ракелем і знімайте ще повільніше.

Прозору плівку B повільно знімають з UV DTF наліпки, загинаючи її вздовж стінки термопляшки

Плівка B іде майже вздовж стінки, а не вгору: так дрібні деталі лишаються на пляшці.

9

Притисніть долонею й дайте вистоятися

Одразу притисніть наліпку долонею на 3–5 хвилин, розгладжуючи від центру до країв, а краї притисніть окремо. Запишіть час нанесення. Пляшка має стояти сухою при кімнатній температурі. Перше миття — не раніше ніж через 24 години й лише вручну. Посудомийку не обіцяйте, навіть якщо на заготовці є такий значок; чому — у статті про UV DTF і посудомийку.

10

Перевірте й додайте картку догляду

Огляньте кожну пляшку в боковому світлі: краї, дрібні деталі, бульбашки, складки. Брак не віддавайте: прогрійте наліпку теплим феном, підчепіть край пластиковою карткою, повільно зніміть, залишки клею зітріть спиртом і наклейте нову.

До замовлення додайте картку: «Перше миття — не раніше (дата й час нанесення + 24 години). Мити вручну теплою водою з м'яким засобом, без жорстких губок, не замочувати, не в посудомийці».

Перед тим як клеїти партію

✓Розмір наліпки на надрукованому аркуші перевірено лінійкою.
✓Лак на пробному переносі після зняття B не липне; аркуш вистоявся 1–2 години.
✓Пляшки й наліпки — 20–25 °C, без конденсату.
✓Місце нанесення двічі протерте спиртом і висохло, положення позначене скотчем.
✓Пробна наліпка на пляшці з цієї партії тримається через 24 години.
✓Картки догляду з часом першого миття готові.

Скільки часу забирає партія з 10 пляшок

Приклад для однієї людини. Вхідні дані: термопляшка 600 мл Ø 7,3 см, наліпка 60 × 90 мм, 12 наліпок на аркуші 30 × 30 см (4 × 3 з проміжком 10 мм, дві — запасні), принтер із ламінуванням на максимальній заявленій швидкості, пляшки з уже перевіреної партії. Час ручних операцій орієнтовний — засічіть свій на перших двох пляшках.

Приклад: 10 термопляшок з UV DTF наліпкою

Друк і ламінування 0,09 м² (до 3 м²/год у U300, до 1,5 м²/год у S300)2–4 хв
Аркуш вистоюється, руки вільні1–2 год
Розділення 12 наліпок ножицями≈ 5 хв
Знежирення 10 пляшок, по два протирання10–15 хв
Зняття плівок і нанесення: 2–4 хв на пляшку20–40 хв
Притиск долонею: 3–5 хв на пляшку30–50 хв
Огляд і картка догляду: ≈ 1 хв на пляшку10 хв
Робота руками75–120 хв
Від друку до десятої пляшки2¼–4¼ год

Помічник не обов'язковий, але пришвидшує: поки він притискає долонею одну пляшку, ви клеїте наступну, і нанесення з притиском займає близько 30–55 хв замість 50–90. Віддати пляшки можна того ж дня, з карткою догляду: мити їх — не раніше ніж через 24 години після нанесення. Пляшки з нової партії — плюс доба на пробну наліпку.

Коли для пляшки краще сублімація

Логотип чи малюнок на чорній або кольоровій пляшці, від однієї штуки

UV DTF

Без преса, на будь-якому кольорі корпусу. Миття — лише вручну.

Фото чи малюнок на все коло, пляшку часто митимуть

Сублімація

Біла пляшка для сублімації й прес для термосів: фарба входить у покриття, під малюнком немає ні клею, ні краю плівки.

Посудомийку для термопляшки обіцяйте, лише якщо її дозволяє виробник заготовки. Як влаштований термопосуд із подвійною стінкою і чому його пресують інакше, ніж кераміку, — у статті про будову термочашки.

Часті питання

Чи потрібен термопрес, щоб наклеїти UV DTF на пляшку?

Ні. Наліпку тримає клей, що переходить з плівки A, і тиск: ракель під час нанесення, потім 3–5 хвилин долонею. Прес потрібен для сублімації.

Через скільки можна мити пляшку і чи можна в посудомийці?

Уперше — не раніше ніж через 24 години після нанесення, а якщо виробник плівки дає довший строк, то після нього. Мийте вручну; посудомийку для UV DTF не обіцяйте.

Наліпка відходить через кілька днів: що не так?

Подивіться, де саме й на скількох пляшках. Відходить край на плечі чи біля дна — наліпка заходить на вигин: зменште її до прямої ділянки. Відходить уся наліпка на кількох пляшках — перевірте знежирення, температуру й конденсат, а на новій партії зробіть пробну наліпку. Якщо наліпка відходить після миття, уточніть час і спосіб миття. Якщо клієнт дотримався картки догляду, повторіть на пробній пляшці з цієї партії нанесення та ручне миття після витримки; перевірте знежирення й притиск.