Спочатку визначте, що саме ріжете
Для картки із закритим краєм спочатку виріжте паперовий вкладиш, заламінуйте його в цілому придатному пакеті та дайте охолонути. Лише потім підрізайте плівку, залишаючи навколо паперу суцільний з’єднаний край плівка–плівка. Різ урівень із папером відкриває його торець, навіть коли обидві площини добре заламіновані.
Дві захищені площини ще не означають закритий торець
У пакетному ламінуванні папір лежить між двома шарами плівки з клейовим покриттям. За межами вкладиша паперу немає: там шари плівки можуть з’єднатися між собою. Саме цю ділянку треба зберегти по всьому периметру, якщо потрібен закритий край.
Поле плівки збережене
Зовнішній край →
Торець паперу всередині
Шов між плівками
Ті самі верхня й нижня плівки продовжуються за торцем паперу та сходяться у з’єднаному полі. Зовнішній край проходить лише через плівку.
Різ пройшов через усі шари
Зовнішній край →
← Відкритий торець паперу
Праворуч усі три шари закінчуються на одній лінії. Через відкритий паперовий торець можливий доступ вологи.
Умовні розрізи одного краю. Товщину шарів і поле перебільшено; плівку з клейовим покриттям показано одним кольором. Стрілка біля відкритого торця позначає напрямок можливого доступу, а не результат вимірювання.
Плівка на лицьовому й зворотному боці не перекриває зрізаний торець паперу. Якщо папір увібрав вологу з краю, з’єднання може почати розшаровуватися. Закритий контур усуває цей прямий доступ до паперу, але сам по собі не підтверджує водонепроникність або придатність до миття й занурення.
Папір — до проходу, пакет — після охолодження
- Підріжте папір. Виріжте вкладиш до його власного розміру. Якщо навчальні картки надруковані на одному аркуші, розділіть саме папір, коли кожній картці потрібен окремий закритий край.
- Вкладіть у цілий пакет. Доберіть пакет для гарячого ламінування, придатний для вашого ламінатора за форматом, товщиною та допустимим вкладишем. Розмістіть папір за інструкціями пакета й машини, з полем навколо.
- Подайте запаяним краєм уперед. Виберіть режим для вашого пакета й паперу за інструкцією ламінатора. До ламінатора подається цілий пакет: не підрізайте його перед проходом і не подавайте обрізки плівкової кишені.
- Дайте охолонути. Покладіть заламінований виріб на рівну поверхню. Переходьте до різання плівки після охолодження.
- Підріжте лише зайву плівку. Збережіть безперервне з’єднане поле навколо паперу, зокрема на кутах. Ширину залишеного поля визначають умови конкретного пакета й ламінатора; обчислення нижче її не встановлює.
Кілька вкладишів в одному цілому пакеті можна ламінувати, якщо це дозволяють інструкції вашого пакета й ламінатора. Розташуйте їх так, щоб після розділення кожна картка зберегла власне суцільне поле плівки з усіх боків.
Якщо кожній картці потрібне однакове поле b, між сусідніми паперовими вкладишами геометрично потрібно щонайменше 2b: по b для кожної картки. Від крайнього паперового вкладиша до зовнішнього краю плівки після обрізання також має залишитися щонайменше b.
Окремо закладіть запас на похибку розміщення вкладишів і різання та, якщо інструмент забирає смужку матеріалу, на її ширину. Якщо розділяєте дві картки одним спільним різом, потрібне поле має залишитися по обидва його боки. Позначте зовнішній контур кожної картки, щоб різ не забрав поле сусідньої.
Чому ламінований A4 більший за паперовий
Візьмемо реальний номінальний формат: пакет My Print A4 216 × 303 мм для гарячого ламінування. У цій картці товару вказано товщину 100 мкм. Папір A4 має розмір 210 × 297 мм, тож готовий виріб зі збереженим контуром пакета буде більшим за аркуш усередині.
Геометричний приклад
Пакет: 216 × 303 мм
Паперовий вкладиш
Папір A4: 210 × 297 мм
Пунктир — різ урівень із папером
Припущення: ідеальне центрування без перекосу
По ширині
(216 − 210) / 2 = 3 мм
По висоті
(303 − 297) / 2 = 3 мм
По 3 мм з кожного боку — різниця номінальних габаритів за цього припущення.
Ці 3 мм — геометрія, а не мінімальна сертифікована ширина шва, не вимір фактичного з’єднання і не доказ водонепроникності.
Якщо обрізати цей виріб до 210 × 297 мм точно по контуру паперу A4, прозоре поле зникне. Ви отримаєте потрібний зовнішній габарит, але паперовий торець буде відкритий. За зміщення аркуша навіть геометричне поле з одного боку стане вужчим, а з протилежного — ширшим.
Потрібні рівно 90 × 60 мм? Зменшуйте вкладиш
Припустімо, набір ботанічних карток має поміщатися в комірку під виріб 90 × 60 мм. Це бажаний зовнішній розмір, разом із прозорим полем. Папір 90 × 60 мм плюс поле вже не вміститься в цей контур.
Якщо папір уже 90 × 60 мм
Для закритого краю готова картка мусить бути більшою. Можна змінити комірку чи зовнішній розмір, зберігши паперове зображення.
Якщо зовні мають бути 90 × 60 мм
Зменште паперовий вкладиш і макет до ламінування. Не підганяйте готову картку до комірки зрізанням потрібного шва.
Вкладиш: (90 − 2b) × (60 − 2b) мм
Тут b — поле, яке має залишитися з кожного боку паперу. Формула припускає рівні поля. У макеті окремо позначте контур паперу та зовнішній контур готової картки.
Приклад розкладки з обраним полем 4 мм
Для навчального розрахунку оберімо b = 4 мм з кожного боку. Це умовне припущення розкладки, а не перевірений мінімальний шов чи гарантія захисту. Для роботи дотримуйтеся вимог до вашого паперу, пакета й ламінатора.
Готова картка: 90 × 60 мм
Паперовий вкладиш
82 × 52 мм
Поле з кожного боку: b = 4 мм
Вкладені контури показано зі збереженням пропорцій. Суцільний контур — край паперу; зовнішній пунктир — різ плівки після охолодження.
90 − 2 × 4 = 82 мм; 60 − 2 × 4 = 52 мм
Між двома вкладишами
4 + 4 = 8 мм між краями паперу, ще без запасу на різання.
Показано лише сусідні краї; масштаб умовний. Пунктир посередині — спільний різ після охолодження: він розділяє два поля, залишаючи кожній картці своє.
Край урівень можна свідомо обрати для сухого використання, коли вирішальним є розмір без прозорої рамки й відкритий торець прийнятний. Називайте такий результат ламінуванням площин, а не запаяним краєм. Саме по собі охайне різання не визначає строку служби картки.
Доберіть пакет під цей задум
Якщо потрібен інший формат або товщина, у розділі «Плівка для ламінування» MyPrint можна порівняти пакетні варіанти A3, A4 та A5 і доступні товщини. Обирайте саме пакети для гарячого ламінування: у розділі є також рулони. Звірте розміри конкретного пакета, товщину плівки та допустимий вкладиш з інструкцією вашої машини. Назва розділу не підтверджує сумісності.
Що покаже перша картка
Після охолодження огляньте всі сторони й кути. Порівнюйте край із розрізами вище, а не лише блиск лицьової площини.
На зрізі видно папір
Лінія різу дійшла до вкладиша. Для наступної картки відсуньте зовнішній різ від паперу або зменште вкладиш, якщо зовнішній розмір незмінний.
Поле є, але шари на ньому розходяться
Геометричний запас ще не став належним швом. Відкладіть обрізання та перевірте підбір матеріалів і режим за їхніми інструкціями. Ще ближчий різ до паперу не відновить з’єднання.
Наступний крок — одна картка перед усім набором
Заламінуйте один підготовлений вкладиш у цілому відповідному пакеті, дайте охолонути й спершу збережіть весь зовнішній контур пакета. Прикладіть шаблон бажаного готового розміру. Якщо його лінія різу торкається паперу або забирає потрібне поле, зменште вкладиш у макеті до виготовлення набору. Так ви перевірите, чи вміщаються і зображення, і закритий край.
