Клейте UV DTF наклейку только на прямую часть термобутылки, пресс не нужен. Печатайте макет в масштабе 100 % с белым, суженным на 0,1 мм; бутылку обезжирьте изопропиловым спиртом, и бутылка, и наклейка должны быть 20–25 °C. После нанесения прижмите наклейку ладонью на 3–5 минут; мыть бутылку — только вручную и не раньше чем через 24 часа. Партия из 10 бутылок занимает 75–120 минут ручной работы.
Что понадобится
UV DTF — рисунок, напечатанный ультрафиолетовыми (УФ) чернилами на пленке, который переносят на изделие давлением, без нагрева. UV DTF принтер наносит на пленку A с клеем белый, цвет и лак и накатывает сверху пленку B; обе пленки есть в разделе «Пленка для UV DTF печати». Если принтер не ламинирует, нужен рулонный ламинатор.
Заготовка — металлическая термобутылка с цилиндрическим корпусом из раздела «Термосы, термокружки, термобутылки». Еще понадобятся скребок для самоклеящейся пленки (дальше — ракель), ножницы, изопропиловый спирт 70–99 %, безворсовые салфетки, малярный скотч, линейка, полоска бумаги и защитные перчатки для работы с УФ-чернилами.

Термобутылка с металлической крышкой и ручкой, матовая черная, 600 мл
Цилиндрический корпус Ø 7,3 см · матовая поверхность · металлическая крышка с ручкой

Пленка для UV DTF печати My Print A+B, рулон 0,3 × 100 м
Прозрачная, тип A+B · 2 рулона в упаковке · под ширину печати 30 см

UV DTF принтер My Print U300, рулонный, 30 см
Печать и ламинация пленкой B за один проход · белый, цвет и лак · до 3 м²/ч
По шагам: от макета до готовой бутылки
Измерьте прямую часть корпуса
Оберните корпус полоской бумаги и отметьте, где она сходится, — это длина окружности. Линейкой измерьте высоту прямого участка: от плеча до скругления дна. Наклейка должна лечь только сюда: на плече и у дна плоская пленка собирается в складки. Горлышко и крышку оставляйте чистыми.
Длина окружности бутылки Ø 7,3 см — примерно 229 мм. Наклейку на весь обхват делайте на 2–3 мм короче измеренной окружности, чтобы концы не легли друг на друга. Для стакана, который сужается книзу, прямоугольник не подходит: нужен дуговой шаблон, как в статье о складках UV DTF на коническом стакане.
Соберите макет в масштабе 100 %
Размер — из шага 1 (в примере ниже 60 × 90 мм). На черной бутылке под цвет обязательно кладите белый: УФ-чернила полупрозрачны, и без подложки цвет на черном темнеет. Белый сузьте на 0,1 мм от края цвета, иначе вокруг рисунка проступит белый кант. Лак кладите поверх цвета, чуть шире рисунка.
Начните с линий и промежутков шириной от 0,6 мм. Более тонкие линии и более узкие промежутки сначала проверьте на пробной полоске. Между наклейками на листе оставляйте 10 мм чистой пленки. Отключите подгонку под страницу и проверьте линейкой размеры наклейки на первом листе.
Напечатайте и заламинируйте пленкой B
Заправьте пленку A клеевой стороной к печати и перед печатью откройте клей — снимите защитный слой так, как показывает инструкция вашего принтера; саму подложку A оставьте до шага 6. Принтеры U300 и S300 наносят на пленку A белый, цвет и лак и сразу накатывают пленку B: в их карточках это «печать и ламинация 2-в-1». Для проверки лака перенесите пробную наклейку на отдельную чистую гладкую поверхность и снимите B. Проверяйте открытый лак в защитных перчатках для работы с УФ-чернилами. Если он липнет, уменьшите скорость печати или увеличьте мощность УФ-лампы в допустимых для принтера пределах и напечатайте новую пробу; липкий отпечаток в партию не пускайте. Перед нанесением дайте свежему листу отлежаться 1–2 часа, чтобы мелкие детали не оставались на пленке A.
Если ваш принтер не ламинирует сам, соедините пленки на рулонном ламинаторе в порядке из карточки LH Base 300:
- завершите печать и полимеризацию;
- заведите пленки A и B без бокового смещения;
- выровняйте прижим слева и справа, полотно держите по центру;
- прогоните короткий фрагмент и проверьте пузыри, край и отделение;
- серию подавайте только после чистого пробного переноса.
Температуру берите из инструкции к вашей паре пленок; для пленки MyPrint A+B согласуйте ее с менеджером MyPrint.

Лист выходит из валов уже под пленкой B: между пленками не должно быть пузырей, а край идет ровно, без перекоса.
Вырежьте наклейки
Режьте ножницами обе пленки вместе, посередине чистого промежутка, в 5 мм от рисунка: лак выходит немного за контур, и рез по самому краю его заденет. Обводить рисунок по контуру не нужно — на бутылку переходит только напечатанная часть.
Если будете клеить позже, оставьте обе пленки и положите наклейки плашмя в закрытый пакет. Храните в темном сухом месте при 18–24 °C. Как упаковывать и сколько печатать впрок — в статье о хранении готовых UV DTF трансферов.
Подготовьте бутылку
Бутылка и наклейка должны быть 20–25 °C. Холодной бутылке дайте согреться в помещении, пока на ней не исчезнет конденсат. Протрите место нанесения безворсовой салфеткой с изопропиловым спиртом, потом еще раз и дайте высохнуть. Дальше берите бутылку только за горлышко и дно. Примерьте наклейку, пока пленка A еще на ней, и отметьте положение полоской малярного скотча.

Протирайте только прямой участок, где ляжет наклейка, и дальше не трогайте его пальцами.
Новая партия бутылок — сначала одна пробная. Покрытие от партии к партии бывает разным. Наклейте на одну бутылку пробную наклейку со сплошной заливкой, тонкой линией и открытым краем и осмотрите ее сразу и через 24 часа. Что записать и когда запускать партию, расписано в протоколе теста поверхности для UV DTF.
Снимите пленку A
Положите наклейку на стол пленкой B вверх и натрите рисунок ракелем. Переверните и снимайте A медленно, загибая ее назад низко над столом: рисунок лежит ровно на B, гнется только подложка. Проверьте, все ли точки и тонкие линии перешли на B. Деталь осталась на A — положите пленку обратно, натрите это место еще раз и снимайте медленнее; подробнее — в статье о мелких деталях, которые остаются на пленке. Клея пальцами не касайтесь.
Наклейте от одного края
Приложите наклейку одним вертикальным краем к разметке, остальное держите над бутылкой. Ведите ракель через пленку B от приклеенного края к свободному и поворачивайте бутылку следом; каждый проход немного заходит на предыдущий. Наклейку на весь обхват начинайте с вертикальной полоски посередине и ведите к каждому краю по очереди. Пузырь выгоняйте короткими сильными проходами к ближайшему краю, пока B еще на месте; другие приемы — в статье о пузырях под UV DTF на стекле.

Один край уже приклеен, остальное идет за ракелем: воздух выходит через свободный край.
Снимите пленку B
Еще раз пройдитесь ракелем через B по всему рисунку, особенно по краям. Снимайте B медленно, загибая ее назад под углом около 180°, почти вдоль стенки. Деталь поднимается вместе с пленкой — положите B обратно, прижмите это место ракелем и снимайте еще медленнее.

Пленка B идет почти вдоль стенки, а не вверх: так мелкие детали остаются на бутылке.
Прижмите ладонью и дайте выстояться
Сразу прижмите наклейку ладонью на 3–5 минут, разглаживая от центра к краям, а края прижмите отдельно. Запишите время нанесения. Бутылка должна стоять сухой при комнатной температуре. Первая мойка — не раньше чем через 24 часа и только вручную. Посудомойку не обещайте, даже если на заготовке есть такой значок; почему — в статье о UV DTF и посудомойке.
Проверьте и приложите карточку ухода
Осмотрите каждую бутылку в боковом свете: края, мелкие детали, пузыри, складки. Брак не отдавайте: прогрейте наклейку теплым феном, подденьте край пластиковой карточкой, медленно снимите, остатки клея сотрите спиртом и наклейте новую.
К заказу приложите карточку: «Первая мойка — не раньше (дата и время нанесения + 24 часа). Мыть вручную теплой водой с мягким средством, без жестких губок, не замачивать, не в посудомоечной машине».
Перед тем как клеить партию
Сколько времени занимает партия из 10 бутылок
Пример для одного человека. Исходные данные: термобутылка 600 мл Ø 7,3 см, наклейка 60 × 90 мм, 12 наклеек на листе 30 × 30 см (4 × 3 с промежутком 10 мм, две — запасные), принтер с ламинацией на максимальной заявленной скорости, бутылки из уже проверенной партии. Время ручных операций ориентировочное — засеките свое на первых двух бутылках.
Пример: 10 термобутылок с UV DTF наклейкой
Помощник не обязателен, но ускоряет: пока он прижимает ладонью одну бутылку, вы клеите следующую, и нанесение с прижимом занимает около 30–55 мин вместо 50–90. Отдать бутылки можно в тот же день, с карточкой ухода: мыть их — не раньше чем через 24 часа после нанесения. Бутылки из новой партии — плюс сутки на пробную наклейку.
Когда для бутылки лучше сублимация
Логотип или рисунок на черной или цветной бутылке, от одной штуки
UV DTF
Без пресса, на любом цвете корпуса. Мойка — только вручную.
Фото или рисунок на весь обхват, бутылку будут часто мыть
Сублимация
Белая бутылка для сублимации и пресс для термосов: краска входит в покрытие, под рисунком нет ни клея, ни края пленки.
Посудомойку для термобутылки обещайте, только если ее разрешает производитель заготовки. Как устроена термопосуда с двойной стенкой и почему ее прессуют иначе, чем керамику, — в статье об устройстве термокружки.
Частые вопросы
Нужен ли термопресс, чтобы наклеить UV DTF на бутылку?
Нет. Наклейку держит клей, который переходит с пленки A, и давление: ракель при нанесении, потом 3–5 минут ладонью. Пресс нужен для сублимации.
Через сколько можно мыть бутылку и можно ли в посудомойке?
Первый раз — не раньше чем через 24 часа после нанесения, а если производитель пленки дает более долгий срок, то после него. Мойте вручную; посудомойку для UV DTF не обещайте.
Наклейка отходит через несколько дней: что не так?
Посмотрите, где именно и на скольких бутылках. Отходит край на плече или у дна — наклейка заходит на изгиб: уменьшите ее до прямого участка. Отходит вся наклейка на нескольких бутылках — проверьте обезжиривание, температуру и конденсат, а на новой партии сделайте пробную наклейку. Если наклейка отходит после мойки, уточните время и способ мытья. Если клиент соблюдал карточку ухода, повторите на пробной бутылке из этой партии нанесение и ручную мойку после выдержки; проверьте обезжиривание и прижим.
